They even carried out the sick into the streets, and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at the least his shadow might overshadow some of them.
fino al punto che portavano gli ammalati nelle piazze, ponendoli su lettucci e giacigli, perché, quando Pietro passava, anche solo la sua ombra coprisse qualcuno di loro
The sheriff asked me to stop by at my convenience.
Lo sceriffo mi ha detto di passare quando mi faceva piu' comodo.
I've got a jet standing by at Choteau.
Il mio aereo ci aspetta a Choteau.
Elephant, stand by at the exit at 3P
Elephant, prepararsi all'uscita al 3° piano
My dad's gonna come by at the end of the weekend... and the number of bananas has to match the amount of money in here.
Mio padre passera' alla fine del weekend e il numero di banane deve corrispondere al denaro qui dentro.
Has James been by at all today, Mother?
James si è fatto vedere oggi, mamma?
Drop by at the mansion, I'd love to play with a serious musician.
Passa al castello quando vuoi, Mi piacerebbe molto suonare con un musicista serio.
I'm usually passing by at 35 miles per hour.
Di solito passo di qui a 60 all'ora.
My world was flashing by at a million miles a minute.
Il mío mondo sfreccíava a un mílíone dí chílometrí al mínuto.
Crafted with genuine materials, this sleek dispenser delivers napkins one-at-a-time, improving hygiene and reducing consumption by at least 25% when compared to traditional napkin dispensers.
Realizzati con materiali naturali, questi eleganti dispenser erogano singolarmente i tovaglioli migliorando l’igiene e riducendo i consumi di almeno il 25% rispetto ai dispenser di tovaglioli tradizionali.
What brings you by at this hour?
Cosa ti porta qui a quest'ora?
Need you to swing by at 3:00 p.m.
Devi passare da me alle tre.
(1) Member States shall adopt and publish by […] at the latest the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
1. Gli Stati membri adottano e pubblicano entro il 25 maggio 2011, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva.
It's all expired by at least a year.
E' tutto scaduto da almeno un anno.
The movers are coming tomorrow, so you can stop by with popcorn or not stop by at all.
L'agenzia di traslochi viene domani, puoi passare con dei popcorn, o... non passare affatto.
Oh, yeah, no, it usually rolls by at 7:00.
Si', no. Di solito arriva alle 7.
He's faster, but I'm smarter by at least two standard deviations.
Lui è più veloce, ma io sono furba almeno il doppio di lui.
Rebecca always liked to miss her deadlines by at least five weeks.
A Rebecca piaceva consegnare con almeno cinque settimane di ritardo.
I know that's the name you went by at NASA.
So che è il nome che usava alla NASA.
But victim four is outside his usual pattern by at least two points.
Ma la quarta vittima esce dagli schemi per almeno due punti.
Buyers can pop by at any time, okay?
Gli acquirenti possono venire quando vogliono, va bene?
The administration of the chelating treatment and Wilzin should be separated by at least 1 hour.
La somministrazione della terapia chelante e di Wilzin vanno separate di almeno un’ora.
This modern dispenser delivers napkins one-at-a-time, improving hygiene and reducing napkin consumption by at least 25%, when compared to traditional napkin dispenser systems.
Questi moderni dispenser erogano singolarmente i tovaglioli migliorando l’igiene e riducendo i consumi di almeno il 25% rispetto ai dispenser di tovaglioli tradizionali.
You fools, will you stand idly by at this humiliation?
Voi stupidi, non reagirete a questa umiliazione?
We have a royal jet standing by at the airport.
Un jet della flotta reale e' gia' pronto per decollare.
By "at least one, " you mean one.
'Almeno un altro' significa uno solo.
There's a bird standing by at a private airstrip.
C'e' un elicottero pronto su una pista privata.
I'll come by at the end of the day for your selections.
Ripasserò a fine giornata per ritirare la sua scelta.
Or is she the reason that you come by at all?
O e' lei il motivo per cui vieni qui?
The only other person he used to talk to was this doctor that used to come by at night.
L'unica altra persona con cui parlava era questo... medico, che veniva a trovarlo di notte.
A child must be accompanied at all times by at least one person with an Eurail adult pass.
Un bambino deve essere accompagnato in qualsiasi momento da almeno una persona in possesso di un pass Eurail adult.
A child must be accompanied at all times by at least one person with an Interrail adult pass.
Un bambino dovrebbe essere accompagnato in qualsiasi momento da almeno una persona in possesso di un pass Interrail adult.
This compact and modern dispenser delivers napkins one-at-a-time, improving hygiene and reducing napkin consumption by at least 25% when compared to traditional napkin dispenser systems.
Questi compatti e moderni dispenser erogano singolarmente i tovaglioli migliorando l’igiene e riducendo il consumo di almeno il 25% rispetto ai dispenser tradizionali di tovaglioli.
I was the youngest by at least a decade, but somehow the poets at the Bowery Poetry Club didn't seem bothered by the 14-year-old wandering about.
Io ero la più giovane di almeno un decennio, ma in qualche modo i poeti al Bowery Poetry Club non sembravano infastiditi dall'errante ragazzina di 14 anni,
So I set up a hydrophone on the bottom of the ocean, and I had each of these fly by at the same speed and distance and recorded the sound they made.
e sistemai un idrofono sul fondale oceanico, li misi in funzione alla stessa velocità e alla stessa distanza, e registrai il suono che emettevano.
Rich countries like Sweden need to start reducing emissions by at least 15 percent every year.
Le nazioni ricche, come la Svezia, devono iniziare a ridurre le emissioni del 15 percento all'anno, almeno.
4.3839981555939s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
fino al punto che portavano gli ammalati nelle piazze, ponendoli su lettucci e giacigli, perché, quando Pietro passava, anche solo la sua ombra coprisse qualcuno di loro 